储备项目方面,博纳今年有两部重量级电影:林超贤导演的《红海行动2:虎鲸行动》正在筹备中,另外一部是由唐季礼执导,成龙主演的古装动作片《传说》正在拍摄。同时,重大革命历史题材电影《克什米尔公主号》正在前期筹备,影片以周恩来总理1955年参加的万隆会议之行作为背景,表现了隐蔽战线无名英雄的故事。还有两部温暖现实主义影片正在剧本创作中:一是展现大美新疆、讲述一段冰雪爱情故事的电影《冰雪情缘》,另外一部是反映改革开放、爱拼才会赢的一代闽商的创业故事。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023