剧情简介
《报告》指出，中国网络文学已向海外输出网文作品1.6万余部，海外用户超1.5亿人，主要覆盖北美和亚洲地区，亚洲地区市场约占全球60%，其中东南亚传播效果最好，约占海外传播的40%。从传播态势看，网络文学在亚洲的传播总体上经历了5个阶段：中文发表出版阶段、翻译出版传播阶段、翻译在线传播阶段、IP开发阶段、建立海外生态阶段。主要以实体书出版、翻译在线传播、IP转化传播、建立本土生态、投资海外市场5种方式进行传播。从读者和作者构成看，亚洲地区海外读者年龄多在35岁以下，95后群体是阅读主力军，占比超过一半。本科学历读者约占60%，女性读者约占60%。印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、印度等东南亚、南亚国家读者占比80%以上。亚洲地区本土化写作的海外作者年龄主要集中在25至40岁之间，以80后群体为主力，女性占比近70%。中国戏剧家协会分党组书记、驻会副主席陈涌泉介绍，进入梅花奖现场终评的剧目既有整理改编传统戏，也有新编历史剧与现代戏。由于梅花奖突出的是表演艺术，因此最能发挥表演艺术功力的整理改编传统剧目和经典再创剧目占比较多，如京剧《春草闯堂》《马超》、昆曲《牡丹亭》《夜奔》、河北梆子《野猪林·白虎堂》、越剧新版《梁祝》、话剧《雾重庆》等；现代剧目如昆剧《瞿秋白》、黄梅戏《共产党宣言》、歌剧《与妻书》等则紧贴时代主旋律，在固本求新中传承红色基因、讲好中国故事。同时，新编历史剧如粤剧《文成公主》、河北梆子《瓦桥关》、秦腔《诗圣杜甫》、黄梅戏《汤显祖》等深入开掘历史人物的当代文化价值，以历史故事弘扬民族精神和时代精神。
猜你喜欢
周榜单