片段中,常为戒愤然利落掏出麒麟鞭用力甩在酒菜桌席上,话语铿锵有力、句句戳心──“头三鞭,打的是恩将仇报白眼狼”、“后三鞭,打的是没心没肝不孝子”,鞭鞭都斥责着儿女长久以来不闻不问的虚情假意。人们惶恐不安地躲在角落,只有李慧如(惠英红 饰)站在正中间心痛落泪。北美最大的电影资料馆组织(动态影像档案员联合会)在2010版的《道德准则》中提出:“应当尽一切可能,在不改变原始材料的情况下,修复和保存文物,谨慎记录任何修复保存过程中的决策,并做出符合创作者意图的决定。”蒋诗洋从中提炼出尊重创作者意图、记录修复过程、不损坏/改变原始材料三条准则,她认为:“修复师需要用自己的经验,用合作的、跨领域的方式,结合技术和艺术的考量,在工作中成为这个复杂领域的引路人。”