虽然香港四大探长的题材已经拍摄过许多次,从《跛豪》《雷洛传》《四大探长》 及2017年上映的《追龙》等作品,已经许久没有拍摄这个题材的相关故事,翁子光表示当年香港电影或许未有足够的资源为50、60年代的香港全面搭景重现,也没有CG特效的辅助,到了今天,技术上处理这类年代电影的功效可说是事半功倍,让他认为香港也可以拍出更成功的人物传记。谈及创作题材的选择,来牧宽导演分享了他在改编作品本土化上的经验:“就是讲明白故事,《回廊亭》我作为导演进编剧进的比较晚,如果是参与编剧创作的导演,导演是这个故事第一观众。只要讲符合他那个故事里大情境的、适合自己的故事就好了。”
Copyright (c) 2018-2023