日本少妇内射
剧情简介
电影《倍儿喜欢你》的另一个闪光点在于以喜剧的形式表达着生活的困顿和平凡爱情的温暖。有笑有泪，张弛有度，让观众看完后得到治愈，同时引发对生活的思考和共鸣。有一位电影爱好者在看完后说道：“电影总是在哭点和争吵之后，让人捧腹大笑一场，仿佛是在告诉我们‘没关系的，不愉快总会过去，再难的时候也别忘记微笑’”。还有一位观众观影后接受采访表示：“电影中，贾冰跟柳岩表白说的是‘跟我好吧，行不行’，恰好是因为没有华丽的辞藻，反倒衬托出了电影的真实感”。中肯的评价也引发了更多人的观影欲望，纷纷表示要和爱人一起去看这部现实题材的治愈影片。笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。
猜你喜欢
周榜单